les exemples

• Australian Reproductive Health Alliance
  التحالف الأسترالي من أجل الصحة الإنجابية
• Australian Reproductive Health Alliance
  منظمة كن نشيطا وكن متحررا
• Fertility and Reproductive Health Research, 2004
  بحوث عن الخصوبة والصحة الإنجابية، 2004.
• National Reproductive Health Policy (Projet), 2002
  السياسة الوطنية للصحة الإنجابية (مسوّدة)، 2002.
• OMS, Progress in Sexual and Reproductive Health Research, no 72, 2006; UNICEF, Female Genital Mutilation/Cutting: A Statistical Exploration, 2005.
  منظمة الصحة العالمية، Progress in Sexual and Reproductive Health Research, No. 72, 2006؛ اليونيسيف، Female Genital Mutilation/Cutting: A Statistical Exploration, 2005.
• World Population Monitoring 2002: Reproductive Rights and Reproductive Health, ST/ESA/SER.A/215 (numéro de vente E.02.XIII.14).
  (7) تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، القاهرة، 5-13 أيلول/سبتمبر 1994 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.95.XIII.18)، الفصل الأول، القرار 1، المرفق.
• et Billings, John J., Teaching the Billings Ovulation Method, Part 2, Variations of the Cycle and Reproductive Health, Ovulation Method Research and Reference Centre of Australia, Melbourne, 1997.
  بيلنغز، تدريس طريقة بيلنغز للتبويض، الجزء 2، الاختلافات في دورة التبويض والصحة الإنجابية، المركز الأسترالي للأبحاث والمراجع المتعلقة بطريقة التبويض، ملبورن، 1997.
• Une délégation a appelé l'attention sur une note d'orientation intitulée « ICPD, Population, Reproductive Health and Gender: Achieving the Millennium Development Goals in Sub-Saharan Africa » élaborée par son pays avec l'aide du FNUAP.
  ووجّه أحد الوفود الاهتمام إلى مذكرة توجيهية في موضوع السياسة العامة مفادها أن بلده أعد بالاشتراك مع الصندوق مساهمات عن مواضيع ''المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، والسكان، والصحة الإنجابية والمسائل الجنسانية: تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى``.
• OMS, 2007, Mortalité maternelle en 2005 : Estimations de l'OMS, de l'UNICEF, du FNUAP et de la Banque mondiale, Genève (Suisse) : Organisation mondiale de la santé, http://www.who.int/reproductive-health/publications/fr/maternal_mortality_ 2005/index.html
  منظمة الصحة العالمية، 2007. الوفيات النفاسية في عام 2005: تقديرات من إعداد منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان والبنك الدولي.
• Le projet « Stronger voices for reproductive health » ouvre la voie à la promotion de la santé et des droits de l'homme en abordant l'amélioration des services de médecine procréative sous l'angle de la demande.
  ويتولى مشروع ”أصوات أقوى من أجل الصحة الإنجابية“ تزعم الجهود لتعزيز الحقوق الصحية وحقوق الإنسان، واستخدام نهج يركز على الطلب لتحسين نوعية خدمات الصحة الإنجابية.